Care Labels. Why are they important?/ Etiquetas. Por qué son importantes?

Here’s something we haven’t talked about before: Care labels! You’ve probably heard me mention, many times in the past, the importance of reading fashion and product labels but I never truly paid too much attention to care labels! A care label, in case you didn’t know, is that label you find stitched to the inside of your t-shirt, pillow case, dress, carpet, etc. Almost every product has an inside label that tells us how to care for that particular product. Why should we pay attention to this exactly? 

 1) They help us know what fibers and materials were used to make the product. Look for the fibers first to make sure they are biodegradable and not synthetic. Choosing natural and biodegradable fibers over synthetic ones, is not only a lifestyle choice but is also a real game-changer to the environment!

2) The laundry symbols on a care label guide us on how to wash the clothes correctly. If you follow the instruction, you can effectively extend the lifetime of that product and reduce your waste production and water usage during laundry.

Reading a care label is the most important action you should take and this action makes you a more responsible consumer, therefore, I’ve partnered with TENCEL™ to share this info with you. TENCEL™ branded fibers are one of the most sustainable, ethical and eco fibers in the world right now. They are made from wood pulp and are 100% biodegradable and compostable! The beauty about these fibers is that they can be used for the production of pretty much anything! I have a set of pjs, a t-shirt, a blanket and pillow covers made of TENCEL™ fibers. The best part? They are absolutely breathable and soft as silk!

Below is an example of the care label of my t-shirt that is made from TENCEL™ fibers. It shows the fiber used, Lyocell, and how to take care of the t-shirt. You don’t understand the meaning of different laundry symbols? Well, I found this really helpful guide online that explains how to read and understand them. 

To learn more about TENCEL™ branded fibers, click here. To join me and TENCEL™ in their #MakeItFeelRight and #ReadTheCareLabel movement, click here!

______________________________________________________________

(ESPAÑOL)

Aquí les comparto algo de lo que no hemos hablado antes: etiquetas de cuidado! Probablemente me hayan escuchado mencionar, muchas veces antes, la importancia de leer las etiquetas, pero nunca presté demasiada atención a las etiquetas de cuidado! Una etiqueta de cuidado, en caso de que no sepan, es esa etiqueta que encuentra costurada en el interior de una camiseta, funda de almohada, vestido, alfombra, etc. Casi todos los productos tienen una etiqueta interior que nos dice cómo cuidar de ese producto en particular. ¿Por qué debemos prestar atención a esto exactamente?

1) Nos ayudan a saber qué fibras y materiales se usaron para hacer el producto. Primero, busca las fibras para asegurarte de que sean biodegradables y no sintéticas. Elegir fibras naturales y biodegradables en lugar de sintéticas, no solo es una opción de estilo de vida, sino que también es un verdadero cambio para el medio ambiente!

2) Los símbolos de lavado en una etiqueta de cuidado nos guían para saber como lavar la ropa correctamente. Si sigues las instrucciones, puedes extender la vida útil de ese producto y reducir la producción de desechos y el uso de agua durante el lavado.

Leer una etiqueta de cuidado es la acción más importante que debemos tomar y esta acción nos convierte en consumidores más responsables, por lo cual, me he asociado con TENCEL™ para compartir esta información con ustedes. Las fibras de TENCEL™ son una de las fibras más sostenibles, éticas y ecológicas del mundo en este momento. Están hechos de pulpa de árbol y son 100% biodegradables y compostables! La belleza de estas fibras es que pueden usarse para la producción de casi cualquier cosa! Tengo un conjunto de pijamas, una camiseta, una manta y fundas de almohada hechas de fibras TENCEL ™. ¿La mejor parte? ¡Son absolutamente suaves como la seda!

A continuación les muestra un ejemplo de la etiqueta de cuidado de mi camiseta que está hecha de fibras TENCEL™. Muestra la fibra utilizada, Lyocell, y cómo cuidar la camiseta. ¿No entienden el significado de los diferentes símbolos de lavado? Entonces, también les comparto esta guía que encontré online que es realmente útil y explica cómo leer y comprender los símbolos.

Para obtener más información sobre las fibras de TENCEL™, hagan clic aquí. Para unirte a mí y a TENCEL ™ en su movimiento #MakeItFeelRight y #ReadTheCareLabel, haz clic aquí.

(Sponsored by TENCEL)

LALF making World Elephant Day happier!

Just in time for World Elephant Day, here's a brand I'm beyond excited to share with you!

LALF (Love Animals Love Fashion) is an ethical, sustainable and vegan fashion brand that creates beautiful and comfortable tees made of organic cotton and natural dyes without the use of chemicals and toxic pesticides, which are poison to our health and planet. Are you smiling already? Then... get ready to smile even bigger! For each product you purchase from their limited edition collection, LALF donates 25% to the David Sheldrick Wildlife Trust and their mission to rescue and protect elephants and rhinos in Africa. How about that for World Elephant Day?! Go check them out! They launched today and you can browse their entire collection on their website!

The tee I'm wearing is the IVY and it came in the most adorable and eco-friendly box, which can be reused or recycled! The box was made with recycled materials and it reads LOVE ANIMALS LOVE FASHION.

__________________________________________________

ESPAÑOL

Para celebrar este Domingo y el día mundial de los elefantes, les quiero compartir esta marca divina, ecológica y ética! 

LALF (Love Animals Love Fashion) es una marca de ropa sostenible, vegana y ética que crea franelas/poleras/tees de algodón orgánico con colorantes naturales y sin el uso de pesticidas ni químicos que son tóxicos para nuestra salud y planeta. Ya están sonriendo? Bueno, prepárense para sonreír mucho más! Por cada producto que compren de su edición limitada, LALF donará 25% a la fundación David Sheldrick Wildlife Trust cuya misión se enfoca en rescatar y proteger a elefantes y rinocerontes en Africa. Qué les parece esta noticia tan linda para alegrarnos este Domingo y día mundial de los elefantes?! Vayan a espiar los productos de LALF! Hoy lanzaron la marca y todo esta en su website!

La polera que estoy usando es "IVY" y vino en una cajita hermosa que puede ser rehusada o reciclada. La caja fue hecha de materiales reciclados y muestra el logo y motto de LALF "LOVE ANIMALS LOVE FASHION". 

Sustainable Summer! Verano Ecológico!

I haven't posted about sustainable and ethical fashion in a while, but now we are back with this ethical Summer dress and my instant reaction every time I hear "Robarte un Beso" on the radio! :p

This dress is by St Roche, a fashion brand committed to growing sustainably while preserving our planet and empowering artisans. They work with eco-friendly and natural fibers and GOTS organic cotton wherever possible. You can also shop this dress on MaisonDeMode's website. This is like the Net-A-Porter of green fashion! One of my favorite sites!

Earrings are handmade and fair-trade by MP Wears. MP Wears work with artisans in Colombia and gives them the tools and opportunities needed to bring old traditions to life in beautiful jewelry pieces. 

_______________________________________________________________________

ESPAÑOL

Hace tiempo que no publico sobre moda sostenible y ética, pero ahora sí estamos de vuelta con este vestido ético de verano y mi reacción instantánea cada vez que escucho "Robarte un Beso" en la radio! :p

Este vestido es de St Roche, una marca de moda comprometida con el crecimiento sustentable mientras preservan nuestro planeta y se apoyan a artesanos. Trabajan con fibras ecológicas y naturales y algodón orgánico GOTS siempre que sea posible. También pueden comprar este vestido en la pagina web de MaisonDeMode. Es es como Net-A-Porter de moda ética y ecológica! Uno de mis sitios favoritos!

Los aros son hechos a mano y de comercio justo por MP Wears. MP Wears trabaja con artesanos en Colombia y les brinda las herramientas y oportunidades necesarias para dar vida a sus tradiciones viejas y transformarlas en hermosas joyas.